Im Zentrum der Diskussion um die Flugroutenplanung steht die Belastung der Gemeinden und Stadtbezirke im Nahbereich des Flughafens mit Fluglärm. Die Berliner Flughäfen bemühen sich bereits aktuell bei den bestehenden Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld durch aktiven und passiven Lärmschutz, den Fluglärm zu reduzieren. Diese Prinzipien werden auch für den neuen Flughafen Berlin Brandenburg weiter verfolgt werden.
Zudem haben die Berliner Flughäfen eine kurze Übersicht über Flughöhen bei Starts und Landungen, durchschnittliche Lärmpegel bei verschiedenen Höhen sowie Vergleichsgeräusche aus dem Alltag zusammengestellt, um diese technischen Daten nachvollziehbarer zu machen.
Wichtig: Bei den Angaben handelt es sich um Durchschnittswerte, d.h. Messungen für einzelne Flugzeuge bzw. Flugzeugtypen können abweichen.